Keine exakte Übersetzung gefunden für آفاق التنمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch آفاق التنمية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Perspectives concernant la pauvreté, le commerce et le développement
    الفقر والتجارة وآفاق التنمية
  • Perspectives concernant la pauvreté, le commerce et le développement 27 − 32 15
    الفقر والتجارة وآفاق التنمية 15
  • Perspectives palestiniennes en matière de réformes, de politique commerciale et de développement
    باء - الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية
  • Les perspectives de développement économique au Kosovo sont sombres.
    إن آفاق التنمية الاقتصادية في كوسوفو قاتمة.
  • Perspectives palestiniennes en matière de réformes, de politique commerciale et de développement 22 − 32 13
    باء- الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية 13
  • La hausse des cours de certains produits avait permis d'augmenter les revenus, mais la hausse des prix du pétrole brut risquait de compromettre les perspectives de développement.
    وفي الوقت نفسه، أدى ارتفاع أسعار النفط الخام إلى ظهور تحديات كبرى أثرت في آفاق التنمية.
  • Cela nuit à la santé des individus comme aux perspectives de développement de l'ensemble du continent africain.
    وقد أثر ذلك تأثيرا سلبيا على صحة السكان، فضلا عن آفاق التنمية في القارة الأفريقية برمتها.
  • En raison de la faible superficie des terres cultivables, les perspectives en matière de développement agricole sont limitées2.
    وتعد آفاق التنمية الزراعية محدودة بسبب صغر مساحة الأرض الصالحة للزراعة(2).
  • Dans le même temps, la hausse des prix du pétrole brut risquait de compromettre les perspectives de développement.
    وفي الوقت نفسه، أدى ارتفاع أسعار النفط الخام إلى ظهور تحديات كبرى أثرت في آفاق التنمية.
  • Des facteurs internationaux, tels que la mondialisation et les mécanismes institutionnels mondiaux, influent incontestablement sur les perspectives de développement national même si cette influence ne se fait pas sentir partout de la même manière.
    وللعوامل الدولية كالعولمة والترتيبات المؤسسية العالمية أثر واضح وإن كان متفاوتا على آفاق التنمية الوطنية.